挪威語學習
Norsk
04文化

自由通行權

allemannsretten(每個人的權利)讓所有人都能在挪威的大自然中自由行走、露營、採莓果,即使那塊地是私人的。權利伴隨責任:尊重自然、尊重地主與其他人。

可以做的事

  • 在未開墾的土地(utmark),例如森林、山區、海岸,自由步行或滑雪。
  • 在離住家或小木屋至少 150 公尺的地方搭帳篷過夜;在同一處停留超過兩晚,原則上要經過地主同意(偏遠山區例外)。
  • 採野生的莓果、蘑菇和花。

要遵守的規則

  • 開墾過的土地(innmark),例如農田、庭院、草場,不能隨意進入。
  • 4 月 15 日到 9 月 15 日之間,在森林中或靠近森林的地方,原則上禁止生火。
  • 帶走所有垃圾,不留下任何痕跡。
  • 關好柵門,不打擾牲畜和野生動物。
各地可能另有規定(例如自然保護區或特別乾燥時期的全面禁火),出發前查詢當地資訊。

相關的說法

Er det lov å telte her?
這裡可以搭帳篷嗎?
Det er bålforbud nå.
現在禁止生火。
Vi plukket blåbær i skogen.
我們在森林裡採了藍莓。