04初級
名詞的性別
每個名詞都有「性別」:陽性 en、陰性 ei、中性 et。性別沒有規則可循,要和單字一起記。「這個特定的」不是放在前面,而是加在名詞後面。
不定與定形
| 性別 | 一個(不定) | 那個(定形) | 中文 |
|---|---|---|---|
| 陽性 | en bil | bilen | 汽車 |
| 陰性 | en/ei jente | jenta | 女孩 |
| 中性 | et hus | huset | 房子 |
Bokmål 允許陰性名詞全部當成陽性:ei jente 也可以寫 en jente,jenta 也可以寫 jenten。本站採用口語常見的寫法:不定形用 en,常用的陰性名詞定形用 -a(jenta、boka、hytta、uka)。兩種寫法都對,看到另一種不必驚訝。
例句
Jeg har en hund.
我有一隻狗。
Hunden er snill.
那隻狗很乖。
Vi leier et rom.
我們租一個房間。
Rommet er lite.
那個房間很小。
Boka ligger på bordet.
書在桌上。
Hytta er gammel.
那間小木屋很舊。
常見的 et 名詞
大約四分之三的名詞是 en,所以把 et 名詞挑出來記比較省力。
| 挪威語 | 中文 | 挪威語 | 中文 |
|---|---|---|---|
| et hus | 房子 | et bord | 桌子 |
| et barn | 小孩 | et vindu | 窗戶 |
| et år | 年 | et land | 國家 |
| et språk | 語言 | et ord | 字、詞 |
| et glass | 玻璃杯 | et eple | 蘋果 |
| et tog | 火車 | et fly | 飛機 |
| et kart | 地圖 | et brød | 麵包 |
字尾是 e 的名詞
名詞本身以 e 結尾時,定形只加 n、t 或把 e 換成 a。
| 不定 | 定形 | 中文 |
|---|---|---|
| en time | timen | 小時;一堂課 |
| et eple | eplet | 蘋果 |
| en uke | uka | 週 |
| en hytte | hytta | 小木屋 |